Proprietary trading firm executing statistical arbitrage across digital assets